Меню

Салаты

Греческий салат

Χωριάτικη

7.5€

Салат из варёных брокколи

Μπρόκολα βραστά

4.2€

Салат из огурцов, помидоров и репчатого лука

Αγγουροντομάτα

4.2€

Салат из цветной капусты

Κουνουπίδι

4.2€

Салат из огурцов

Σαλάτα αγγούρι

2.5€

Капустный салат

Λαχανοσαλάτα

4.2€

Салат из помидоров

Ντομάτα γαρύφαλλο

3.3€

Салат из салатного Цикория (отваренного)

Αντίδια βραστά

4.2€

Свекольный салат

Παντζάρια

4.2€

Пикантный салат из капусты с красным и зеленым перцем

Πολίτικη

4.2€

Салат из рукколы и латука с сыром пармезан, вялеными помидорами и бальзамическим соусом

Ρόκα – μαρούλι με παρμεζάνα, λιαστή ντομάτα, βαλσάμικο

7.5€

Салат из латука

Μαρούλι

4.2€

Салат из горных трав (отваренных)

Χόρτα βουνού

4.2€

Закуски и сыры

Картофель фри из свежего картофеля

Πατάτες τηγανητές

3.5€

Жареные баклажаны

Μελιτζάνες τηγανητές

4.2€

Жареные кабачки (с дзадзики или с чесночным соусом)

Κολοκυθάκια τηγανητά (με τζατζίκι ή σκορδαλιά)

4.2€

Баклажаны на гриле с сыром и чесноком

Μελιτζάνα ψητή

5€

Фета (белый сыр), запеченная с помидорами и жгучим перцем

Μπουγιουρντί

4.8€

Лепешки

Πίτες

0.6€

Кефалотири (твердый желтый сыр), приготовленный на гриле

Κεφαλοτύρι ψητό

4.8€

Жгучий перец

Πιπεριά καυτερή

1€

Жареный Кефалотири (твердый желтый сыр)

Κεφαλοτύρι σαγανάκι

4.8€

Крупная белая фасоль (отваренная)

Γίγαντες

5€

Фета (белый сыр), приготовленный на гриле

Φέτα ψητή στα κάρβουνα

4.2€

Грибы вёшенки на гриле с оливковым маслом

Μανιτάρια πλευρώτους στη σχάρα

4.9€

Фета (белый сыр) с оливковым маслом и орегано

Φέτα λαδορίγανη

3.5€

Сладкий красный перец

Πιπεριά φλωρίνης

4.2€

Жареные сырные шарики

Κασεροκροκέτες

4.5€

Халуми (сыр) на гриле

Χαλούμι σχάρας

4.8€

Черные оливки

Ελιές μάυρες

1.8€

Тарамас (салат с мелкой икрой)

Ταραμάς

4€

Дзадзики (соус-закуска из йогурта, свежего огурца и чеснока)

Τζατζίκι

3.9€

Чесночный салат

Σκορδαλιά

4€

Салат из баклажанов

Μελιτζάνα

3.9€

Паприка

Πάπρικα

3.9€

Пикантный сырный салат

Τυροκαυτερή

3.9€

Хлеб

Ψωμί

0.6€

Русский салат

Ρώσικη

3.9€

Солёная рыба

Засоленные европейские анчоусы

Γάυρος αλμυρός

3.5€

Кольос (разновидность скумбрии)

Κολιός

Копченая скумбрия на гриле

Σκουμπρί καπνιστό

4.5€

Филе тунца, маринованное в масле

Λακέρδα

Анчоусы

Αντζούγιες

3.5€

Супы

Рыбный суп

Ψαρόσουπα

8.5€

Мясной суп

Κρεατόσουπα

8.5€

О ежедневном ассортименте супов спросите официанта
Για άλλες σούπες της ημέρας ρωτήστε μας

Мясо га гриле

Сувлаки (мини - шашлычки) из свинины

Σουβλάκι χοιρινό

8€

Печень говядины

Συκώτι μοσχαρίσιο

8€

Сувлаки (мини - шашлычки) из курицы

Σουβλάκι κοτόπουλου

8.5€

Бараньи ребрышки

Παϊδάκια αρνίσια

11€

Котлета (типа гамбургера)

Μπιφτέκι

8€

Σουβλάκι μοσχαρίσιο

Σουβλάκι μοσχαρίσιο

9€

Котлета (типа гамбургера) с сырной начинкой

Μπιφτέκι γεμιστό

8.5€

Свиная грудинка

Πανσέτα

8€

Пикантные мясные фрикадельки

Σουτζουκάκια

8€

Свиное филе

Ψαρονέφρι

8.5€

Луканико – Традиционная сосиска

Λουκάνικο χωριάτικο

8€

Ассорти мяса на гриле

Ποικιλία σχάρας

13€

Свиной стейк

Μπριζόλα χοιρινή

11€

Филе курицы

Φιλέτο κοτόπουλο

8.3€

Стейк из говядины

Μπριζόλα μοσχαρίσια

12.5€

Сефталья (мясные котлетки)

Σεφταλιά

Филе говядины

Φιλέτο μοσχαρίσιο

17€

Мясо на вертеле

Мясо ягнёнка на вертеле (порция)

Αρνάκι μερίδα

12€

Кодосувли (свиное мясо на вертеле)

Κοντοσούβλι

8.5€

Мясо ягнёнка на вертеле (на вес, цена за килограмм)

Αρνάκι το κιλό

35€

Поросёнок на вертеле (на вес, цена за килограмм)

Γουρουνόπουλο κιλό

35€

Мясо козлёнка на вертеле (порция)

Κατσικάκι μερίδα

12€

Свиной гирос

Γύρος χοιρινός

8.5€

Мясо козлёнка на вертеле (на вес, цена за килограмм)

Κατσικάκι το κιλό

35€

Кебаб из курицы

Κεμπάπ κοτόπουλο

8.5€

Поросёнок на вертеле (порция)

Γουρουνόπουλο μερίδα

11.5€

Кебаб из баранины

Κεμπάπ πρόβειο

8.5€

Свиной стейк на вертеле

Χοιρινή σούβλας

9.5€

Кебаб из свинины

Κεμπάπ χοιρινό

9€

Головы ягнят на вертеле

Κεφαλακιά σούβλας

8.5€

Кебаб из смещанного фарша (свинина, говядина, баранина)

Κεμπάπ ανάμεικτο (χοιρινό, μοσχάρι, ζιγούρι)

10€

Кокоретси (мясное блюдо из внутренностей, приготовленное на вертеле)

Κοκορέτσι

11€

О ежедневном ассортименте мяса на вертеле спросите официанта
Για σούβλες ημέρας ρωτήστε τον σερβιτόρο

Домашние блюда (запеченные в духовке и приготовленные)

Мусака

Μουσακάς

8.5€

Паститсио

Παστίτσιο

8.5€

Фаршированные баклажаны

Μελιτζάνες παπουτσάκι

8.5€

Говядина в томатном соусе

Μοσχάρι κοκκινιστό

9€

Варёная стручковая фасоль

Φασολάκια φρέσκα

7€

Макароны с фаршем

Μακαρόνια με κιμά

7.5€

Варёная бамия (абельмош)

Μπάμιες

6.5€

Свиной рулет, запечённый в духовке

Ρολό χοιρινό φούρνου

7.8€

Турлу в духовке (Баклажаны – кабачки – перец – томатный соус) местное блюдо

Τουρλού στο φούρνο (μελιτζάνες-κολοκυθάκια-πιπεριές-σάλτσα ντομάτα)

7.5€

Свиная ножка, запечённая в духовке

Κότσι χοιρινό στο φούρνο

8€

Курица, запечённая в духовке с картофелем

Κοτόπουλο φούρνου με πατάτες

7.8€

Перцы – помидоры фаршированные рисом

Γεμιστά

7.5

Псима (ягнёнок, запечённый в духовке с овощами) местное блюдо

Ψήμα (αρνάκι με λαχανικά στο φούρνο)

11€

Дача

Εξοχικό

8€

Клефтико

Κλέφτικο

8€

О ежедневном ассортименте домашних блюд спросите официанта
Για μαγειρευτά ημέρας ρωτήστε τον σερβιτόρο

Морепродукты

Мидии в соусе

Μύδια σαγανάκι

7.5€

Омары в соусе

Καραβίδες σαγανάκι

45€

Кальмар, приготовленный на гриле, фаршированный фетой и помидорами

Καλαμάρι ψητό γεμιστό με φέτα, ντομάτα

9.5€

Варёные омары

Καραβίδες βραστές

45€

Мидии, приготовленные на пару, с лимоном

Μύδια αχνιστά με λεμόνι

7.5€

Омары, приготовленные на гриле

Καραβίδες ψητές

45€

Жареные кальмары

Καλαμάρια τηγανιτά

8.5€

Осьминог, приготовленный на гриле

Χταπόδι ψητό

12€

Кальмар, приготовленный на гриле

Καλαμάρι ψητό

8.5€

Спагетти с омарами (порция)

Καραβιδομακαρονάδα (μερίδα)

Свежая рыба

Сардина, приготовленная на гриле

Σαρδέλα ψητή

7.5€

Лаврак (на вес, цена за килограмм)

Λαβράκια (κιλό)

35€

Жареные анчоусы

Γάυρος τηγανιτός

7.5€

Дорада (золотистый спар), (на вес, цена за килограмм)

Τσιπούρες (κιλό)

32€

Меч – рыба (меченос) филе (на вес, цена за килограмм)

Ξιφίας φιλέτο (κιλό)

45€

Золотистый пагр (на вес, цена за килограмм)

Φαγκρί (κιλό)

38€

Жареная смарида

Μαρίδα

7.5€

Полосатая барабуля (на вес, цена за килограмм)

Μπαρμπούνια (κιλό)

Хек (мерлуза), подается с чесночным соусом

Μπακαλιάρος σκορδαλιά

7.5€

Барабулька (Султанка), на вес, цена за килограмм

Κουτσουμούρες (κιλό)

Свежий Хек (мерлуза) (на вес, цена за килограмм)

Μπακαλιάρος φρέσκος ( κιλό)

35€

Полосатый карась (Белый сарг), (на вес, цена за килограмм)

Σαργός (κιλό)

Кольос (разновидность скумбрии)

Κολιοί

7.5€

Мусмулья (рыба из семейства красных паггелов), (на вес, цена за килограмм)

Μουσμούλια (κιλό)

Бопс (полосатик)

Γόπες

7.5€

Белое вино

GEROVASILEIOU 750ml

ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 750ml

24€

KLIMATARIA 500ml

ΚΛΗΜΑΤΑΡΙΑ 500ml

9€

VIVLIA CHORA 750ml

ΒΙΒΛΙΑ ΧΩΡΑ 750ml

23€

MPOUTARI 750ml

ΜΠΟΥΤΑΡΗ 750ml

17€

KONSTANTARA ΒΙΟ 70ml

ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΒΙΟ 70ml

20€

VIVLIA CHORA SOLE 750ml

ΒΙΒΛΙΑ ΧΩΡΑ SOLE 750ml

23€

Красное вино

THEMA PAULIDI 750ml

ΘΕΜΑ ΠΑΥΛΙΔΗ 750ml

24€

KONSTANTARA 750ml

ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ 750ml

21€

GEROVASILEIOU 750ml

ΓΕΡΟΒΑΣΙΛΕΙΟΥ 750ml

23€

NAOUSA MPOUTARI 750ml

ΝΑΟΥΣΑ ΜΠΟΥΤΑΡΙ 750ml

19€

Розовые вина

KONSTANTARA 750ml

ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ 750ml

20€

KLIMATARIA 500ml

ΚΛΗΜΑΤΑΡΙΑ 500ml

9€

Наше собственное разливное вино

Белое вино 500ml

Λευκό 500ml

3.5€

Красное вино 500ml

Κόκκινο 500ml

3.5€

Розе 500ml

Ροζέ 500ml

3.5€

Освежающие напитки

Coca-cola

1.9€

Газированная вода 250ml.

Σόδα 250μλ.

1.7€

Coca-cola zero – light

1.9€

Газированная вода 750ml.

Σόδα μεγάλη 750μλ.

2.8€

Апельсиновый лимонад

Πορτοκαλάδα

1.9€

Негазированная вода 0,50l.

Νερό 0,50λ.

0.6€

Синий апельсиновый линонад

Πορτοκαλάδα μπλέ

1.9€

Негазированная вода 1l.

Νερό 1λ.

1.3€

Лимонад

Λεμονάδα

1.9€

Холодный чай (персик – лимон)

Κρύο τσαϊ

2.2€

Sprite

1.9€

Соки

Апельсиновый

Πορτοκάλι

2.4€

Персиковый

Ροδάκινο

2.4€

Яблочный

Μήλο

2.4€

Мультифрукт

Ανάμεικτο

2.4€

Вишневый

Βύσσινο

2.4€

Узо

MINI

7€

Varvagianni 0.2lt

Βαρβαγιάννη

7€

Plomari 0.2lt

Πλωμάρι

7€

Бокал Узо

Ούζο ποτήρι

2€

Tsantali

Τσαντάλι

7€

Стакан Тсипуро

Τσίπουρο ποτήρι

2€

Matareli

Ματαρέλη

7€

Кувшин Тсипуро 250мл.

Τσίπουρο καραφάκι

7 €

Пиво

Amstel 0.5l

4€

Vergina

Βεργίνα

4€

Mythos 0.5l

4€

Vergina Weiss

Βεργίνα Weiss

4.2€

Heineken 0.5l

4€

Amstel free 0.5l l (безалкогольное)

4€

Kaiser 0.5l

4.2€

Разливное бочковое пиво 0.33lt.

Βαρελίσια 0.33lt.

3€

Fix 0.5l

4€

Разливное бочковое пиво 0.5lt.

Βαρελίσια 0.5lt.

4€

Ретсина

Malamatina

Μαλαματίνα

4€

Разливная бочковая домашняя ретсина 0.5л

Χύμα βαρελίσια παραγωγής μας

4€

Georgiadi

Γεωργιάδη

4€

Василики

Βασιλική

4€

Kechribari

Κεχριμπάρι

4.2€

Кофе – Чай

Кофе по-гречески

Ελληνκός Μονός

2€

Капучино

Καπουτσίνο

3.5€

Двойной кофе по-гречески

Ελληνικός Διπλός

2.5€

кофе Нес

Νες Καφέ

3.5€

Эспрессо

Εσπρέσσο Μονό

2€

Фраппе (холодный кофе)

Φραππέ

3.5€

Двойной эспрессо

Εσπρέσσο Διπλός

3€

Чай (чёрный - зелёный)

Τσαϊ (μαυρό – πράσινο)

2.5€

Эспрессо фретто (холодный)

Κρύος εσπρέσσο

3€

Алкогольные напитки

Алкогольный напиток

Ποτό απλό

6€

Алкогольный напиток Special

Ποτό Σπέσιαλ

6.5€

Ликёр

Λικέρ

3€

Десерты

Фруктовый салат

Φρουτοσαλάτα

4€

Ассорти домашних сладостей в сиропе

Ποικοιλία σιροπιαστών γλυκών

4.5€

Все салаты заправлены домашним экстра вирджин оливковым маслом
Все жареное готовится на подсолнечном масле
В ресторане есть жалобная книга

Прокрутить вверх